German - Berlin dictionary

Aalen – sich genüßlich ausruhen

Abbeißen – einen Snaps trinken

Bengel – ein kleiner frecher junge

Besuchsbesen- Blumenstrauß, den man als Gast mitbringt

Dufte – toal Super

Fatzke – eitler, aufgeblasener Mensch

Fleesch – Fleisch

Fritze – alle Verkäufer und Dienstleister

Ick, icke – ich

In de S-Bahn jeborn – in der S-Bahn geboren sein für jmd der nie die Türen schließt (SBahn Türen schließen automatisch)

j.w.d. – janz weit draußen (Berliner Randbezirke und Umland)

jewieft – schlau, gerissen

Keule – der mensch gegenüber

Loofen – laufen

Molle – ein Glas / Flasche Bier

Nüscht – nichts

Oll’n – die Eltern ( Ollen, Alten)

Plautze – der Bauch

Quasseln – viel reden, erzählen

Schlamassel – schwierige Situation

Schrippe – das Brötchen

Spachteln – schnell Essen

Tote Oma – gebratene Blutwurst

Uff – auf

Vaduft`n – verschwinden, schnell weggehen

Wonneproppen – hübsches, dickes Kind

Wuschich – unruhig

Zaster – Geld

Zeck – unfug